Prevod od "se zaljubila vanj" do Srpski

Prevodi:

se zaljubila u

Kako koristiti "se zaljubila vanj" u rečenicama:

Moral je biti prijazen, pozoren in duhovit, da si se zaljubila vanj.
DA BUDE DOBAR I PAŽLJIV, DA TE ZASMEJAVA I DA UÈINI DA GA ZAVOLIŠ.
Vrgel me je na izpitu, pa sem se zaljubila vanj.
To je veoma... Predavao mi je i zaljubila sam se.
To je tudi razlog, da sem se zaljubila vanj.
Na kraju, baš zbog toga sam se i zaljubila u njega.
Nekega dne je srečala fanta, ki je bil prav tako osamljen, in se zaljubila vanj.
Jednog dana je srela momka koji se takoðe stavio iznad... i oni su se zaljubili.
Bilo je nekaj spontanega in jaz sem se zaljubila vanj.
Bilo je to nekako spontano i zaljubila sam se u njega.
Od trenutka ko je ubil kralja, sem se zaljubila vanj skočila sem na njegovega konja
Trenutak kad je ubio kralja, je bio trenutak kad sam se zaljubila u njega.
Ste se zaljubila vanj in vam je zdaj nerodno, ali je obratno?
Zaljubili ste se u njega ili obratno?
Zdi se mi, da sem se zaljubila vanj.
Maggie, mislim da sam se zaljubila u njega.
Mislim... Da sem se zaljubila vanj.
Mislim da se zaljubljujem u njega.
Fant iz delavske družine, ki je hotel postati rock zvezdnik, in sem se zaljubila vanj.
И... он је био енглеска рок звезда из радничке класе... па сам га заволела.
Nekaj mesecev kasneje sva se smejala neki moji neumnosti in sem spoznala, da sem se zaljubila vanj.
Meðutim, posle par meseci, smejali smo se, a zatim, zamisli tu glupost, shvatila sam da sam se zaljubila u njega.
Veš... Spoznala sem ga teden prej kot tebe in se zaljubila vanj.
PA, ja... srela sam ga nedelju dana pre nego što sam tebe srela i zaljubila se u njega.
Ko sva pred leti prišla sem, sem se zaljubila vanj.
Zaljubila sam se u njega kad smo prvi puta došli prije par godina.
Ampak ko sem začela brati reči o Carsonu, sem se zaljubila vanj.
Ali onda sam procitala sve te stvari o Karsonu I jednostavno su se rodile emocije.
Ko pogledam njen obraz, kar koli je že naredil, da sem se zaljubila vanj, je to prenesel nanjo.
Али када погледам у њено лице... шта год то било што му је дозволило да допре до мене... пренео је то на њу.
V moje življenje je prišel v trenutku, ko sem potrebovala nekoga, in v trenutku sem se zaljubila vanj.
Дошао ми је у живот кад ми је био потребан.
Ali praviš, da si se zaljubila vanj?
Da li mi ti to govoriš da si se zaljubila u njega?
Jaz pa natanko vem, kdaj sem se zaljubila vanj.
Ali toèno znam kad sam se zaljubila u njega.
Ja, če bi ga spoznala, bi se zaljubila vanj.
Kad bi ga upoznala, zavolela bi ga.
Nekoč davno sem se zaljubila vanj, vendar nama ni uspelo.
Davno sam se zaljubila u njega. Nije nam uspjelo.
Spoznala sem ga, takoj, ko sem prišla v Miami; takoj sem se zaljubila vanj.
Upoznala sam ga èim sam došla u Miami i odmah se zaljubila.
Kot dekle sem se zaljubila vanj, ko sem prvič gledala "Poljub smrti".
U njega sam se zaljubila kada sam bila devojka, Nakon gledanja filma "Poljubac smrti. "
In najhuje je, da sem se zaljubila vanj.
Najgore je... Stalo mi je do glupana.
1.1564259529114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?